德国前国防部长
   德国RSBK总裁
   1947年12月2日生于德国莱茵-普法尔茨州韦斯特瓦尔德县

   议会和政府职责
   1994-2005：德国联邦议会成员
   1975-1994：莱茵-普法尔茨州议会成员
   1998.10-2002.7：德国联邦国防部长
   1994.11-1998.10：德国联邦议会社会民主党议会党团主席
   1991.5-1994.11：莱茵兰-普法尔茨州州长
   1985.9-1994.5：莱茵兰-普法尔茨州议会社会民主党议会党团主席
   1979.5-1985.9：莱茵兰-法尔茨州议会社会民主党议会党团书记

   社会民主党政治席位
   1995.11-2003.11：德国社会民主党副主席
   1993.7-1995.11：德国社会民主党主席
   1995.3-2001.5：欧洲社会党主席
   1985-1993：德国社会民主党莱茵兰-普法尔茨州主席
   1995-2003：德国社会民主党“国际政策”委员会主席

   重要的工作领域
   国际政策，大西洋沿岸国家合作和欧洲一体化，在美国、以色列、俄罗斯和亚洲定期访问和巡回演讲。
   国家诉讼现代化（在更加有效利用税收方面）
   私营机构合作（对外采购、民众的私人合伙公司、私有化）
   经济政策：预算和财政政策

   公开发表的作品
   在书刊和杂志上发表过许多作品：尤其关于德国和欧洲政治，如1994年出版《现在做什么》，1999年出版《我们绝不能无视科索沃战争和欧洲》等书 。

   培训和职业
   德国RSBK总裁
   2005.3至今 德国自行车联盟主席
   2004-2006：美国弗莱彻学院/美国麻州塔夫斯大学客座教授
   1969-1975：德国联邦议会和欧洲议会会员中心助理研究员
   1967-1969：曾在国家统计局和私营机构（大学期间）工作，有着财政管理实践经验 。